Significado e leituras

Dr., comando, estima, vencedor por aclamação, Ph.D., exposição, feira

On’yomi ハク、バク
Nanori ぐれ、と、はか、ひろ

Origem

O caractere combina um radical de "dez" () à esquerda com um componente de som (尃) à direita que sugere a pronúncia "haku". O lado esquerdo originalmente sugeria abrangência ou amplitude, enquanto o componente de som ancora a leitura. Com o tempo, o significado mudou para transmitir a ideia de algo amplo e extensivo — como amplo conhecimento ou um vasto domínio de um assunto — o que eventualmente passou a significar "doutor" ou alguém que ganhou aclamação por meio de profunda experiência. O sentido de "exposição" decorre naturalmente da amplitude de conhecimento que está sendo exibida.

12 traços

Componentes

  • radical esquerda
  • pista fonética direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 博愛 はくあい charity; benevolence
  • 博学 はくがく erudition; extensive learning
  • 博士 はかせ expert; learned person
  • 博物 はくぶつ natural history
  • 博多 はかた Hakata (old but still commonly used name for Fukuoka)
  • 博物館 はくぶつかん museum
  • 博覧会 はくらんかい exhibition; exposition
  • 国立博物館 こくりつはくぶつかん national museum

Referência

Traços
12
Radical Kangxi
24
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Ano 4 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 794 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+0535A