Significado e leituras

imperatriz, rainha, depois, atrás, mais tarde

On’yomi コウ、ゴ
Kun’yomi きさき

Origem

Este caractere provavelmente começou como um pictograma de uma pessoa (a linha vertical e os traços horizontais sugerindo uma figura) combinado com um elemento de boca ou abertura, representando alguém que fala com autoridade ou dá ordens. No chinês antigo, o caractere originalmente significava um governante ou soberano e, por extensão, passou a significar uma imperatriz ou rainha — alguém que está atrás ou acima dos outros em autoridade. Com o tempo, os significados expandiram-se para incluir "depois" e "atrás", possivelmente porque um governante ou líder vem depois dos seguidores, ou porque a posição do caractere em sequências escritas sugeria sequência e ordem. A ideia básica é que a forma captura a noção de uma presença autoritária que direciona ou vem após os outros.

6 traços

Componentes

Este carácter é tratado como uma forma única e indivisível (后).

  • parte de significado

Palavras comuns

  • 皇后 こうごう empress (consort)
  • 皇太后 こうたいごう Empress Dowager; Queen Mother

Referência

Traços
6
Radical Kangxi
30
Tipo de formação
Pictográfico ou simples
Ano escolar
Ano 6 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 1583 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+0540E