Significado e leituras

revelar, abrir, dizer

On’yomi ケイ
Kun’yomi ひら.く、さと.す
Nanori あき、あきら、さとし、はじめ、ひろ、よし

Origem

Este caractere provavelmente combina o radical de boca (o elemento que sugere fala ou abertura) com componentes que originalmente retratavam o ato de abrir ou revelar algo. A forma sugere uma abertura ou revelação, encaixando-se com significados como "abrir" e "revelar". Com o tempo, a representação visual tornou-se associada à ideia de revelar informações ou tornar algo conhecido, razão pela qual carrega significados relacionados à revelação e explicação. A estrutura do caractere reflete como uma boca aberta pode tanto abrir literalmente quanto revelar ou ensinar figurativamente (o kun'yomi "dizer" e "iluminar").

11 traços

Componentes

Este carácter é tratado como uma forma única e indivisível (啓).

  • parte de significado

Palavras comuns

  • 啓示 けいじ (divine) revelation
  • 啓発 けいはつ enlightenment; development
  • 啓蒙 けいもう enlightenment; illumination
  • 拝啓 はいけい Dear (so and so); Dear Sir

Referência

Traços
11
Radical Kangxi
30
Tipo de formação
Pictográfico ou simples
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1403 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+05553