Significado e leituras

robusto, másculo, prosperidade

On’yomi ソウ
Kun’yomi さかん
Nanori つよし

Origem

O caractere combina duas partes para transmitir força e vigor. À esquerda, o componente "pessoa" (⺦) serve como uma pista fonética sugerindo como o caractere é pronunciado. À direita, o componente "guerreiro" ou "samurai" () transporta o significado central — um guerreiro representa o auge da força física e do vigor masculino. Juntos, estes componentes criam um caractere que significa saúde robusta, virilidade e prosperidade, baseando-se na associação cultural entre guerreiros e poder.

6 traços

Componentes

  • pista fonética esquerda
  • radical direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 強壮 きょうそう able-bodied; robust
  • 壮行 そうこう (rousing) send-off; farewell
  • 壮大 そうだい magnificent; grand
  • 壮年 そうねん prime of life
  • 壮烈 そうれつ heroic; brave
  • 悲壮 ひそう tragic but brave; heroic

Referência

Traços
6
Radical Kangxi
33
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1657 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+058EE