Significado e leituras

Voz

On’yomi セイ、ショウ
Kun’yomi こえ、こわ-

Origem

O kanji parece ser um caractere pictográfico que originalmente retratava ondas sonoras ou vibrações vindas da boca ou da garganta. A forma sugere movimento e ressonância — a maneira como a voz viaja fisicamente pelo ar. Com o tempo, o caractere foi simplificado e padronizado na sua forma atual, mas manteve o significado de voz ou som porque evoca visualmente como o som se move e se espalha a partir de uma pessoa a falar.

7 traços

Componentes

Este carácter é tratado como uma forma única e indivisível (声).

  • parte de significado

Palavras comuns

  • 音声 おんせい voice; speech
  • 歓声 かんせい cheer; shout of joy
  • 銃声 じゅうせい sound of a gunshot; report of a gun
  • 声援 せいえん (shout of) encouragement; cheering
  • 声楽 せいがく vocal music
  • 声高 こわだか loud (of a voice)
  • 声色 こわいろ tone of voice
  • 声明 せいめい declaration; statement

Referência

Traços
7
Radical Kangxi
33
Tipo de formação
Pictográfico ou simples
Ano escolar
Ano 2 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 388 (imprensa)
JLPT antigo
nível 3
Unicode
U+058F0