Significado e leituras

raro, mudança, estranhar

On’yomi ヘン
Kun’yomi か.わる、か.わり、か.える

Origem

Este caractere combina duas partes para expressar a ideia de mudança. O componente superior representa "também" ou "além disso", sugerindo algo diferente ou alternativo. O componente inferior é um classificador relacionado ao movimento ou progressão — a ideia de as coisas seguirem em frente ou mudarem. Juntos, esses elementos retratam o conceito de algo se tornando diferente ou assumindo uma forma alternativa, que é como o caractere passou a significar "mudar" ou "incomum". Com o tempo, ele desenvolveu significados como estranho ou diferente, porque mudar do estado normal torna algo incomum.

9 traços

Componentes

  • parte de significado topo
  • radical base

Palavras comuns

  • 異変 いへん unusual event; strange occurrence
  • 一変 いっぺん complete change; about-face
  • 急変 きゅうへん sudden turn; sudden change
  • 事変 じへん accident; disaster
  • 政変 せいへん political disturbance; political change
  • 大変 たいへん very; greatly
  • 不変 ふへん eternal; everlasting
  • 変移 へんい change; alteration

Referência

Traços
9
Radical Kangxi
34
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Ano 4 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 238 (imprensa)
JLPT antigo
nível 2
Unicode
U+05909