Significado e leituras

verão

On’yomi カ、ガ、ゲ
Kun’yomi なつ

Origem

Este caractere parece ser um pictograma representando a estação do verão. A parte superior lembra um telhado ou cobertura, enquanto as seções média e inferior sugerem uma pessoa ou figura em pé. Juntos, a forma evoca a imagem de alguém em pé no calor ou sob o sol escaldante durante a estação quente. Com o tempo, esta representação visual foi simplificada e estilizada para a forma moderna, mas reteve seu significado de verão. A conexão do caractere com a ideia visual de uma pessoa suportando a intensidade da estação ajudou-o a se tornar a maneira padrão de escrever a palavra para verão em japonês e chinês.

10 traços

Componentes

Este carácter é tratado como uma forma única e indivisível (夏).

  • parte de significado

Palavras comuns

  • 夏至 げし summer solstice
  • 夏場 なつば summertime; summer season
  • 夏物 なつもの summer clothing; summer wear
  • 今夏 こんか this summer; next summer
  • 初夏 しょか early summer
  • 真夏 まなつ middle of summer; height of summer
  • 夏季 かき summer season; summer
  • 冷夏 れいか cool summer; cold summer

Referência

Traços
10
Radical Kangxi
35
Tipo de formação
Pictográfico ou simples
Ano escolar
Ano 2 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 659 (imprensa)
JLPT antigo
nível 3
Unicode
U+0590F