Significado e leituras

cliff, bluff, precipice

On’yomi ガイ、ゲ、ギ
Kun’yomi がけ、きし、はて

Origem

Este caractere combina o radical de montanha () no topo com um componente (厓) abaixo que sugere uma extremidade recortada ou quebrada. A parte da montanha deixa claro que o caractere se refere a uma formação geológica natural, enquanto o componente inferior adiciona a sensação de algo afiado, íngreme ou fraturado — exatamente as qualidades de uma face de penhasco. Juntos, criam a imagem de uma montanha que desaba abruptamente, que é o que um penhasco ou precipício é. A leitura «がけ» (declive ou penhasco) vem deste significado visual combinado.

11 traços

Componentes

  • radical topo
  • parte de significado base

Referência

Traços
11
Radical Kangxi
46
Tipo de formação
Ideográfico composto (significados combinados)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
JLPT antigo
Unicode
U+05D16