Significado e leituras

previamente, já, há muito tempo

On’yomi
Kun’yomi すで.に

Origem

O caractere combina dois componentes para expressar a ideia de algo que já aconteceu. O componente esquerdo 艮 refere-se a parar ou interromper, o que se conecta ao sentido de algo estar completo ou terminado. O componente direito 旡 funciona como uma pista fonética, dando uma pista sobre como pronunciar o caractere em vez de adicionar ao seu significado. Juntos, essas partes criam um caractere que originalmente significava algo como uma ação concluída ou passada, que evoluiu para os significados modernos de "já" e "previamente."

10 traços

Componentes

  • radical esquerda
  • pista fonética direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 既に すでに already
  • 既婚 きこん married
  • 既成 きせい established; existing
  • 既製 きせい ready-made; off the shelf
  • 既存 きそん existing
  • 既定 きてい established; fixed
  • 既往症 きおうしょう illness that one had in the past; previous illness
  • 既製服 きせいふく ready-made clothes; ready-to-wear clothes

Referência

Traços
10
Radical Kangxi
71
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 1081 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+065E2