Significado e leituras
projeto, modelo, construção, natureza, cabo, manivela, maçaneta, puxador
On’yomi ヘイ
Kun’yomi がら、え、つか
Nanori から、ら
Origem
O caractere combina o radical de árvore à esquerda, que aponta para o significado de objetos de madeira, com um componente sonoro à direita que dá uma pista sobre a pronúncia. Originalmente, este caractere provavelmente se referia ao cabo de uma ferramenta ou arma de madeira, uma vez que um cabo é uma parte de madeira que se segura. Com o tempo, o significado ampliou-se para incluir o padrão ou design em coisas como tecido, e de forma mais abstrata para a natureza ou caráter de uma pessoa, como em "de que alguém é feito". O sentido de cabo de madeira permanece na ideia central de uma pega ou suporte físico.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 9
- Radical Kangxi
- 75
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Jōyō (ensino secundário)
- Posição de frequência
- n.º 1140 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 1
- Unicode
- U+067C4