Significado e leituras
produtos, dar a luz, nascer, dar crias, nascimento, nativo, bens
On’yomi サン
Kun’yomi う.む、う.まれる、うぶ-、む.す
Nanori もと
Origem
O caractere 産 parece mostrar uma figura a dar à luz ou em trabalho de parto, com a porção superior a sugerir uma pessoa e os traços inferiores a representar o ato de trazer nova vida. Esta ligação visual ao parto estendeu-se naturalmente para significar "dar à luz" ou "produzir", e a partir daí desenvolveu o sentido mais amplo de "produzir" ou "render" — qualquer coisa que surge ou é criada. A forma do caractere captura a ideia física de algo a emergir ou a ser trazido ao mundo, e é por isso que se relaciona tanto com a reprodução humana como com a produção de bens ou recursos naturais.
Componentes
Este carácter é tratado como uma forma única e indivisível (産).
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 11
- Radical Kangxi
- 100
- Tipo de formação
- Pictográfico ou simples
- Ano escolar
- Ano 4 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 161 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 3
- Unicode
- U+07523