Significado e leituras

liberar, partida, publicar, emitir, a partir de, revelar

On’yomi ハツ、ホツ
Kun’yomi た.つ、あば.く、おこ.る、つか.わす、はな.つ
Nanori ば、わ

Origem

Este caractere parece mostrar um pé ou perna (a parte inferior) combinado com uma planta a brotar ou cabelo arrepiado (a parte superior). A imagem capta a ideia de algo a irromper ou a emergir para o exterior — como uma planta a brotar do solo ou cabelo em pé. Com o tempo, esta imagem de movimento explosivo para o exterior ficou associada ao conceito mais amplo de "partida" ou "emissão", uma vez que ambos envolvem algo a começar e a afastar-se. O caractere retrata essencialmente energia ou força a ser libertada e enviada para o mundo.

9 traços

Componentes

Este carácter é tratado como uma forma única e indivisível (発).

  • parte de significado

Palavras comuns

  • 一発 いっぱつ one shot; one charge
  • 開発 かいはつ development; cultivation
  • 活発 かっぱつ lively; active
  • 揮発 きはつ volatilization; volatilisation
  • 偶発 ぐうはつ sudden outbreak; accidental
  • 啓発 けいはつ enlightenment; development
  • 原発 げんぱつ nuclear power plant; nuclear power generation
  • 後発 こうはつ starting late; late departure

Referência

Traços
9
Radical Kangxi
105
Tipo de formação
Pictográfico ou simples
Ano escolar
Ano 3 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 32 (imprensa)
JLPT antigo
nível 3
Unicode
U+0767A