Bedeutung & Lesungen

lange Zeit, alte Geschichte

On-Lesung キュウ、ク
Kun-Lesung ひさ.しい
Nanori きゅ、わ、なが、ひさ、ひさし

Ursprung

Dieses Schriftzeichen scheint ein Bild einer gebeugten oder in die Knie gehenden Person zu sein, was durch die senkrechte Linie für den Körper und die geschwungenen Striche, die gebeugte Beine oder eine gekrümmte Haltung andeuten, dargestellt wird. Das Bild von jemandem in einer geduckten Position kam auf, um die Vorstellung von „lang“ oder „dauerhaft“ zu repräsentieren – vielleicht weil eine Person, die gezwungen ist, lange Zeit in einer unbequemen, eingeengten Position zu verharren, sich natürlicherweise so krümmen würde. Im Laufe der Zeit verschob sich die Bedeutung, um den größeren Sinn einer ausgedehnten Dauer oder von etwas, das sehr lange Bestand hatte, einzufangen.

3 Striche

Bestandteile

Dieses Zeichen wird als eine einzige, ungeteilte Form behandelt (久).

  • Bedeutungsteil

Häufige Wörter

  • 恒久 こうきゅう ewig; permanent
  • 持久 じきゅう Ausdauer; Beharrlichkeit
  • 耐久 たいきゅう Dauerhaftigkeit; Haltbarkeit
  • 長久 ちょうきゅう Chōkyū (Ärabez.: 10.11.1040-24.11.1044); lange Dauer
  • 悠久 ゆうきゅう ewig; Ewigkeit
  • 永久 えいきゅう für immer; ewig
  • 久々 ひさびさ lange Zeit; lange Zwischenzeit
  • 久しい ひさしい lange; für lange Zeit

Referenz

Striche
3
Kangxi-Radikal
4
Bildungstyp
Piktografisch oder einfach
Klassenstufe
Klasse 5 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 688 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 2
Unicode
U+04E45