Bedeutung & Lesungen

ride, power, multiplication, record, counter for vehicles, board, mount, join

On-Lesung ジョウ、ショウ
Kun-Lesung の.る、-の.り、の.せる
Nanori のり

Ursprung

Dieses Zeichen kombiniert zwei Bestandteile: einen Baum () und die Zahl Tausend (). Die Bildung entwickelte sich höchstwahrscheinlich aus der Idee, auf etwas aus Holz zu reiten oder einzusteigen, wie zum Beispiel einem hölzernen Fahrzeug oder einer Kutsche. Im Laufe der Zeit expandierte die Bedeutung von der konkreten Handlung, auf etwas zu klettern oder darin zu reiten, hin zum abstrakteren Sinn von Multiplikation und mathematischen Operationen – wenn man Zahlen „reitet“ oder übereinanderlegt, multipliziert man sie. Das Zeichen umschloss schließlich verschiedene Bedeutungen im Zusammenhang mit dem Einsteigen, Tragen und Zählen, die alle aus dem Kernbild des Besteigens von etwas Hölzernem stammen.

9 Striche

Bestandteile

  • Bedeutungsteil
  • Bedeutungsteil

Häufige Wörter

  • 乗り のり …sitzer
  • 乗る のる steigen; besteigen
  • 乗員 じょういん Besatzungsmitglied; Crewmitglied
  • 乗降 じょうこう Ein- und Aussteigen
  • 乗車 じょうしゃ einsteigen; besteigen
  • 乗馬 じょうば Reiten; Ritt
  • 相乗 そうじょう Multiplikation
  • 搭乗 とうじょう einsteigen; an Bord gehen

Referenz

Striche
9
Kangxi-Radikal
4
Bildungstyp
Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
Klassenstufe
Klasse 3 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 377 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 3
Unicode
U+04E57