Bedeutung & Lesungen
Inter-, gegenseitig, zusammen, einander, Staatsminister, Ratsmitglied, Aspekt, Phase, Physiognomie
Ursprung
Dieses Schriftzeichen kombiniert „Baum“ links mit „Auge“ rechts. Das Bild legt nahe, dass jemand Bäume betrachtet – oder allgemeiner, dass jemand Dinge genau beobachtet und untersucht. Aus dieser Idee des genauen Beobachtens und des gegenseitigen Betrachtens entwickelte sich die Bedeutung „gegenseitig“ oder „zusammen“, da Menschen, die sich gegenseitig ansehen, miteinander interagieren. Die Bedeutung „Minister“ oder „Berater“ entstand wahrscheinlich aus der Vorstellung von jemandem, der beobachtet und berät – jemandem, der Dinge sorgfältig prüft und hilft, Entscheidungen zu leiten. Im Laufe der Zeit wurden die Bedeutungen „gegenseitig“ und „zusammen“ vorherrschend.
Häufige Wörter
- 外相 がいしょう Außenminister (Kurzbez. für gaimu・daijin外務大臣)
- 厚相 こうしょう Sozialminister; Minister für soziale Angelegenheiten
- 宰相 さいしょう Ministerpräsident; Premierminister
- 首相 しゅしょう Premierminister; Premier
- 真相 しんそう Shinsō; Sōami (Maler in der Muromachi-Zeit; ?-1525; Sohn des Geiami)
- 人相 にんそう Gesichtszüge; Gesichtsausdruck
- 世相 せそう Zustand der Welt
- 相違 そうい sich unterscheiden; abweichen
Referenz
- Striche
- 9
- Kangxi-Radikal
- 109
- Bildungstyp
- Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
- Klassenstufe
- Klasse 3 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 45 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 2
- Unicode
- U+076F8