Bedeutung & Lesungen

well, well crib, town, community

On-Lesung セイ、ショウ
Kun-Lesung
Nanori いの、さい、ひ

Ursprung

Dieses Zeichen scheint ein Bild eines Brunnens von oben gesehen zu sein. Die gekreuzten Linien in der Mitte repräsentieren den Holzrahmen oder die Gitterstruktur, die einen Eimer hält, während der rechteckige Umriss die Öffnung des Brunnens selbst zeigt. Das einfache Design aus vier Strichen fängt die wesentliche Form dieses wichtigen Merkmals ein, das in Städten und Gemeinden zu finden ist, wo sich Menschen versammelten, um Wasser zu schöpfen. Im Laufe der Zeit kam das Zeichen dazu, nicht nur den physischen Brunnen darzustellen, sondern auch die Gemeinschaft oder Stadt, die sich darum herum zentrierte.

4 Striche

Bestandteile

  • Radikal
  • Bedeutungsteil

Häufige Wörter

  • 井戸 いど Brunnen
  • 天井 てんじょう Decke; Zimmerdecke
  • 油井 ゆせい Ölquelle
  • 筒井 つつい Tsutsui; runder Brunnen

Referenz

Striche
4
Kangxi-Radikal
7
Bildungstyp
Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
Klassenstufe
Klasse 4 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 339 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 1
Unicode
U+04E95