Bedeutung & Lesungen

älterer Bruder, großer Bruder

On-Lesung ケイ、キョウ
Kun-Lesung あに
Nanori え、せ、よし

Ursprung

Dieses Schriftzeichen kombiniert zwei Teile, um einen älteren Bruder darzustellen. Der obere Teil, ein Quadrat, stellt den Mund oder eine Person dar, während der untere Teil Beine oder eine stehende Person zeigt. Zusammen bilden sie eine Figur ab, die größer und prominenter dasteht – die Idee eines älteren, ranghöheren Familienmitglieds. Die Struktur des Schriftzeichens deutet auf jemanden von größerer Reife und Autorität innerhalb der Familienhierarchie hin.

5 Striche

Bestandteile

  • Radikal oben
  • Radikal unten

Häufige Wörter

  • 義兄 ぎけい älterer geschworener Bruder; älterer Schwurbruder
  • 兄貴 あにき älterer Bruder
  • 兄弟 きょうだい Brüder
  • 実兄 じっけい leiblicher (älterer)Bruder
  • 父兄 ふけい Erziehungsberechtigte
  • 兄さん にいさん älterer Bruder
  • 従兄弟 いとこ Cousin; Vetter
  • お兄さん おにいさん älterer Bruder

Referenz

Striche
5
Kangxi-Radikal
10
Bildungstyp
Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
Klassenstufe
Klasse 2 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 1219 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 3
Unicode
U+05144