Ursprung

Dieses Schriftzeichen verbindet Wasser (den linken Bestandteil) mit einem Bestandteil, der etwas Junges oder Blühendes andeutet (den rechten). Der Gedanke dahinter ist, dass Wasser Boden und Pflanzen nährt, wodurch Land fruchtbar und produktiv wird – Wasser „gießt sich“ buchstäblich auf die Erde, um Dinge wachsen zu lassen. Das Schriftzeichen erhielt die Bedeutung Fruchtbarkeit, da Bewässerung und Wässern in der alten chinesischen Landwirtschaft unerlässlich waren. Im Laufe der Zeit nahm es zudem die Bedeutung des Gießens oder Durchnässens an, da dies die Handlung ist, durch die Wasser dem Land Leben einhaucht.