Ursprung

Dieses Zeichen kombiniert Wasser (das Dreipunkt-Radikal auf der linken Seite, das in den meisten wasserbezogenen Wörtern vorkommt) mit einem Lautbestandteil auf der rechten Seite, der die Aussprache „kei“ anzeigt. Das Wasser-Radikal macht deutlich, dass sich das Zeichen auf fließendes Wasser bezieht, während der rechte Bestandteil historisch gesehen einen phonetischen Hinweis darauf gab, wie man es ausspricht. Zusammen erzeugen sie ein Bild von Wasser, das durch ein Tal oder einen Gebirgsbach fließt, und fangen sowohl die visuellen als auch die akustischen Qualitäten eines solchen Landschaftsmerkmals ein.