Ursprung

Die linke Seite des Zeichens ist das Tier-Radikal, das zeigt, dass sich dieses Zeichen auf Lebewesen bezieht. Der rechte Bestandteil, 守, dient als Lauthinweis – er sagt Ihnen grob, wie man 狩 ausspricht, nicht was es bedeutet. Zusammen erzeugt die Kombination aus „Tier“ mit dieser Lautkomponente ein Zeichen für die Jagd, den Akt der Verfolgung von Tieren. Im Laufe der Zeit dehnte sich die Bedeutung aus, um andere Formen des Sammelns oder Plünderns abzudecken, aber der Kernsinn bleibt an Tiere und die Verfolgung gebunden.