Bedeutung & Lesungen

Hellebarde, Waffen, Festumzugswagen

On-Lesung ム、ボウ
Kun-Lesung ほこ

Ursprung

Dieses Schriftzeichen scheint eine Hellebarde abzubilden, eine alte chinesische Waffe mit einer Klinge und einem Schaft. Die Form kombiniert wahrscheinlich eine bildliche Darstellung der Form der Waffe – die vertikale Linie, die den Stiel andeutet, und die oberen Striche, die die Klinge oder den Kopf der Waffe andeuten. Im Laufe der Zeit vereinfachte sich das detaillierte Bild zu den heutigen fünf Strichen, aber das Schriftzeichen behielt seine Verbindung zu Waffen und Kampfgeräten bei. Die sekundären Bedeutungen von Festumzugswagen und Waffen könnten sich aus der kulturellen Bedeutung der Waffe und ihrer Verwendung in zeremoniellen Kontexten entwickelt haben.

5 Striche

Bestandteile

  • Bedeutungsteil
  • 丿 Bedeutungsteil

Häufige Wörter

  • 矛盾 むじゅん Widerspruch; Unvereinbarkeit
  • 矛先 ほこさき Speerspitze

Referenz

Striche
5
Kangxi-Radikal
110
Bildungstyp
Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Nr. 1538 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 1
Unicode
U+077DB