Ursprung

Das Schriftzeichen kombiniert ein Getreide- oder Frucht-Radikal auf der linken Seite, das den Bereich der Landwirtschaft oder geernteter Güter nahelegt, mit einem Lauthinweis auf der rechten Seite, der die Aussprache angibt. Das Getreide-Element ruft die ordentlichen Reihen von Feldfrüchten auf einem Feld wach und verbindet sich visuell mit der Idee von Regelmäßigkeit und Anordnung. Im Laufe der Zeit dehnte sich die Bedeutung von der geordneten Natur der Ernten auf breitere Ideen von Ordnung und Abfolge aus und schließlich auf Gehalt oder Lohn – das, was man in regelmäßigen, organisierten Zahlungen erhält. Der Lautbestandteil leitet einfach, wie das Schriftzeichen ausgesprochen wird, und trägt nicht zu seiner Bedeutung bei.