Bedeutung & Lesungen

Landwirtschaft, Bauern

On-Lesung ノウ
Nanori な、の、み

Ursprung

Dieses Zeichen kombiniert zwei Elemente, um Landwirtschaft darzustellen. Der obere Teil, , deutet auf etwas Gekrümmtes oder Gebogenes hin, was sich auf die schwere Knochenarbeit der Landwirtschaft bezieht – die körperliche Arbeit des Vornüberbeugens über Feldern. Der untere Teil, 辰, ist ein Klassifikator für Himmelskörper und Zeit und repräsentiert die saisonalen Zyklen und den Himmel, auf die Landwirte für ihre Ernte angewiesen sind. Zusammen rufen diese Teile das Wesen der Landwirtschaft hervor: menschliche Arbeit, koordiniert mit den Rhythmen der Jahreszeiten und des Wetters.

13 Striche

Bestandteile

  • Bedeutungsteil oben
  • Radikal unten

Häufige Wörter

  • 農園 のうえん Bauernhof; Landwirtschaft
  • 農家 のうか Bauernhaus; Bauernhof
  • 農協 のうきょう landwirtschaftliche Genossenschaft (Abk.)
  • 農業 のうぎょう Landwirtschaft; Ackerbau
  • 農耕 のうこう Ackerbau; Landwirtschaft
  • 農産 のうさん landwirtschaftliche Produktion
  • 農場 のうじょう landwirtschaftliches Gut
  • 農村 のうそん ländlich; Agrar…

Referenz

Striche
13
Kangxi-Radikal
161
Bildungstyp
Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
Klassenstufe
Klasse 3 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 385 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 2
Unicode
U+08FB2