Significado y lecturas

mucho tiempo, largo tiempo, largo, continuado por mucho tiempo

On’yomi キュウ、ク
Kun’yomi ひさ.しい
Nanori きゅ、わ、なが、ひさ、ひさし

Origen

Este carácter parece ser el pictograma de una persona agachada o en cuclillas, mostrado por la línea vertical para el cuerpo y los trazos curvos que sugieren piernas flexionadas o una postura encorvada. La imagen de alguien en una posición encorvada pasó a representar la idea de «largo» o «duradero», tal vez porque una persona obligada a permanecer en una posición incómoda y estrecha durante mucho tiempo se encorvaría naturalmente así. Con el tiempo, el significado cambió para capturar el sentido más amplio de duración prolongada o algo que ha durado mucho tiempo.

3 trazos

Componentes

Este carácter se trata como una forma única e indivisible (久).

  • parte de significado

Palabras comunes

  • 恒久 こうきゅう permanente; perpetuidad
  • 持久 じきゅう endurance; persistence
  • 耐久 たいきゅう endurance; persistence
  • 長久 ちょうきゅう periodo Chokyu (1040-1044)
  • 悠久 ゆうきゅう eternal; everlasting
  • 永久 えいきゅう permanentemente; eternamente
  • 久々 ひさびさ mucho tiempo; muchos días
  • 久しい ひさしい mucho tiempo; largo tiempo

Referencia

Trazos
3
Radical Kangxi
4
Tipo de formación
Pictográfico o simple
Curso escolar
Curso 5 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 688 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+04E45