Significado y lecturas

invierno

On’yomi トウ
Kun’yomi ふゆ

Origen

El carácter combina dos elementos visuales que evocan la frialdad del invierno. La parte superior sugiere a una persona o forma encogiéndose hacia adentro, mientras que la parte inferior, hecha de dos líneas verticales, representa hielo o escarcha. Juntos, estos componentes crean una imagen de la estación en que el frío domina el paisaje y el agua se congela. La imaginería combinada transmite la cualidad esencial del invierno como la época del año fría y helada.

5 trazos

Componentes

  • radical arriba
  • radical abajo

Palabras comunes

  • 越冬 えっとう pasar el invierno
  • 真冬 まふゆ pleno invierno
  • 暖冬 だんとう mild winter; warm winter
  • 冬季 とうき (temporada de) invierno
  • 冬至 とうじ solsticio de invierno
  • 冬物 ふゆもの ropa de invierno
  • 冬眠 とうみん hibernación
  • 冬期 とうき invernal

Referencia

Trazos
5
Radical Kangxi
15
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Curso 2 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 1090 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 3
Unicode
U+051AC