Significado y lecturas

arroyo, río

On’yomi セン
Kun’yomi かわ
Nanori か、こ、さわ

Origen

Este carácter es un simple dibujo de un río o arroyo. Las tres líneas verticales representan agua fluyendo hacia abajo, y las dos líneas exteriores sugieren las orillas a ambos lados, mientras que la línea central muestra la corriente de agua que fluye entre ellas. La forma es tan directa que se convirtió en la manera estándar de escribir este carácter y también sirve como clasificador, un marcador usado en otros caracteres para mostrar que están relacionados con el agua o los ríos.

3 trazos

Componentes

Este carácter se trata como una forma única e indivisible (川).

Palabras comunes

  • 河川 かせん ríos y afluentes
  • 山川 さんせん montañas y ríos
  • 小川 おがわ arroyo
  • 川下 かわしも aguas abajo; curso bajo
  • 川岸 かわぎし ribera de un río; orilla de un río
  • 川上 かわかみ curso alto de un río; aguas arriba
  • 川端 かわばた orilla del río; ribera
  • 川柳 せんりゅう senryū (haiku satírico)

Referencia

Trazos
3
Radical Kangxi
47
Tipo de formación
Pictográfico o simple
Curso escolar
Curso 1 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 181 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 4
Unicode
U+05DDD