Origen

El carácter 暇 combina el radical 日, que representa el sol o un período de tiempo, con el componente 叚 a la derecha, que sirve como una pista fonética para la pronunciación. El lado izquierdo 日 sugiere el concepto de tiempo o un ciclo de días. Cuando tienes tiempo libre u ocio, esos son períodos en los que tus días están libres y no estructurados, por lo que el radical relacionado con el sol tiene sentido para marcar el tiempo que te pertenece en lugar de ser consumido por el trabajo. El componente derecho 叚 no aporta un significado separado, sino que sugiere cómo se debe pronunciar el carácter.