Significado y lecturas
envejecer, viejo, experimentado, hacerse viejo
On’yomi ロウ
Kun’yomi お.いる、ふ.ける
Nanori えび、おい、び
Origen
Este carácter combina dos elementos para representar el concepto de vejez. El componente superior 耂 representa el cabello, y el componente inferior 匕 (una cuchara o un objeto doblado) sugiere una postura encorvada o doblada. Juntos, pintan la imagen de una persona anciana: alguien con el cabello blanco o entrecano cuyo cuerpo se ha encorvado y doblado con la edad. La combinación visual de estas dos características era una forma natural para los antiguos escritores chinos de capturar la idea del envejecimiento y de una persona mayor.
Componentes
- 耂
- 匕
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 6
- Radical Kangxi
- 125
- Tipo de formación
- Ideográfico compuesto (significados combinados)
- Curso escolar
- Curso 4 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 803 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+08001