Significado y lecturas
idea, pensar, investigar, considerar
On’yomi コウ
Kun’yomi かんが.える、かんが.え
Nanori たか
Origen
El carácter 考 combina un elemento relacionado con la edad o los ancianos (耂, que también aparece en caracteres sobre la vejez) con un componente de sonido 丂 que insinúa su pronunciación. La conexión entre «viejo» y «pensar» probablemente proviene de la idea de que las personas mayores han acumulado sabiduría y experiencia; piensan profundamente y reflexionan sobre la vida. Con el tiempo, el significado del carácter cambió para centrarse de manera más general en el acto de pensar o considerar, aunque la forma visual que comenzó como el dibujo de una persona mayor permanece.
Componentes
- 耂
- 丂
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 6
- Radical Kangxi
- 125
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 2 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 196 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 3
- Unicode
- U+08003