Significado y lecturas

buque de guerra

On’yomi カン

Origen

Este carácter combina el radical de barco a la izquierda, que lo clasifica como algo náutico, con a la derecha, que sirve como pista fonética indicando aproximadamente cómo se pronuncia el carácter. El radical de barco tiene sentido porque un buque de guerra es fundamentalmente una gran embarcación militar. El componente no contribuye al significado; solo está ahí para guiar la pronunciación. Juntos, la combinación de «barco» con este elemento fonético creó el carácter para un buque de guerra, un tipo especializado de barco utilizado en contextos militares.

21 trazos

Componentes

  • radical izquierda
  • pista fonética derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 艦船 かんせん warships and other vessels
  • 艦隊 かんたい (naval) fleet; armada
  • 艦艇 かんてい navío de guerra; buque de guerra
  • 軍艦 ぐんかん buque de guerra; guerra naval
  • 戦艦 せんかん acorazado (navío de guerra)
  • 駆逐艦 くちくかん destructor (buque de guerra)
  • 潜水艦 せんすいかん submarino
  • 航空母艦 こうくうぼかん portaaviones

Referencia

Trazos
21
Radical Kangxi
137
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1363 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+08266