Significado y lecturas

punto de vista, mirar cuidadosamente, mostrar

On’yomi カン
Kun’yomi み.る、しめ.す

Origen

El carácter combina dos partes: a la izquierda hay una pista fonética que ayuda a indicar cómo se pronuncia (aproximadamente «kan»), y a la derecha está , que significa «ver» o «mirar». La parte derecha porta el significado central: algo relacionado con observar o contemplar. La parte izquierda está principalmente para indicarte la pronunciación. Juntos crean un carácter que significa «mirar» o «contemplar», donde el énfasis está en el acto de ver algo y formarse una impresión de su apariencia o condición.

18 trazos

Componentes

  • 雚V pista fonética izquierda
  • radical derecha

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 外観 がいかん apariencia; aspecto
  • 楽観 らっかん optimismo
  • 観客 かんきゃく espectadores; audiencia
  • 観劇 かんげき theatre-going; theater-going
  • 観光 かんこう turismo
  • 観察 かんさつ observar; examinar
  • 観衆 かんしゅう espectadores; audiencia
  • 観賞 かんしょう apreciación; estimación

Referencia

Trazos
18
Radical Kangxi
147
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Curso 4 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 476 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+089B3