Significado y lecturas
derechos, autoridad, poder, establecer temporalmente
Origen
Este carácter combina el radical de árbol a la izquierda, que sugiere algo hecho de madera, con un componente de pista fonética a la derecha que apunta hacia la pronunciación. El lado izquierdo probablemente representaba originalmente una balanza de madera o dispositivo de pesaje, un objeto utilizado para medir y determinar cosas con autoridad. Con el tiempo, la imagen de pesar y medir evolucionó hacia el sentido abstracto de tener el poder de decidir o juzgar. El carácter completo llegó a significar así autoridad y poder, la capacidad de sopesar decisiones y determinar resultados.
Componentes
- 木
- 雚V
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 15
- Radical Kangxi
- 75
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Curso 6 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 156 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+06A29