Significado y lecturas
discreto, respetuoso, humilde, ser discreto, ser respetuoso, ser humilde
On’yomi キン
Kun’yomi つつし.む
Origen
Este carácter combina el radical de «palabras» o «discurso» a la izquierda con un componente que sugiere cuidado y moderación a la derecha. El lado derecho, que incluye elementos que evocan precaución y colocación cuidadosa, refuerza la idea de ser reflexivo y medido. Juntos, el carácter representa un discurso cuidadoso y respetuoso, del tipo que usas cuando eres discreto o humilde. El emparejamiento visual de «palabras» con este componente de moderación crea el significado de hablar y actuar con reverencia y discreción.
Componentes
- 言
- 堇
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 17
- Radical Kangxi
- 149
- Tipo de formación
- Ideográfico compuesto (significados combinados)
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- n.º 2068 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 1
- Unicode
- U+08B39