Origen

El carácter combina dos elementos: a la derecha está 鬼, que representa un fantasma o ser sobrenatural y sirve como el clasificador que muestra que este carácter se relaciona con entidades espirituales. A la izquierda, 云 proporciona una pista fonética que sugiere la pronunciación. Juntos, el clasificador de fantasma emparejado con esta pista fonética crea un carácter que significa alma o espíritu: la esencia invisible y fantasmal que se cree que habita o abandona el cuerpo. Esta combinación de un clasificador significativo con un indicador fonético es una forma común en que se construyeron los caracteres chinos y japoneses.