Significado y lecturas

demonio, espíritu maligno

On’yomi

Origen

El carácter combina dos partes para representar a un demonio o bruja. El lado derecho, , significa fantasma o espíritu y establece el significado sobrenatural del carácter. El lado izquierdo, , sirve principalmente como pista fonética para saber cómo pronunciar el carácter; no aporta un significado sobre los demonios en sí, sino que te dice a grandes rasgos cómo debe decirse. Juntos, el significado de «fantasma» emparejado con este componente de sonido creó un carácter específico para referirse a seres sobrenaturales malévolos como demonios y brujas.

21 trazos

Componentes

  • pista fonética envoltura superior izquierda
  • radical position.tarec

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 悪魔 あくま diablo; demonio
  • 邪魔 じゃま obstáculo; estorbo
  • 魔術 まじゅつ magia negra; brujería
  • 魔女 まじょ bruja
  • 魔法 まほう magia; brujería
  • 魔力 まりょく fuerza mágica
  • 魔法瓶 まほうびん termo; botella aislante
  • 誤魔化す ごまかす despistar; confundir

Referencia

Trazos
21
Radical Kangxi
194
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1514 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 1
Unicode
U+09B54