Significado y lecturas

pulido, abrillantado, pulir, abrillantar, lavarse los dientes

On’yomi
Kun’yomi みが.く、す.る
Nanori おさむ

Origen

Este carácter combina piedra () en la parte inferior con un componente de pista fonética () en la parte superior. El radical de piedra tiene sentido para el significado, ya que pulir y moler son acciones que se realizan en superficies de piedra. El componente sirve como guía de pronunciación en lugar de contribuir al significado en sí. Juntos, el carácter sugiere visualmente la acción de trabajar con la piedra mediante abrasión, algo que harías al pulir o moler un material duro.

16 trazos

Componentes

  • pista fonética envoltura superior izquierda
  • radical position.tarec

Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.

Palabras comunes

  • 達磨 だるま daruma; muñeco tentetieso
  • 磨く みがく pulir; limar
  • 研磨 けんま pulir; abrillantar
  • 磨き みがき pulido; bruñido
  • 琢磨 たくま pulir (joyas); perfeccionamiento personal
  • 歯磨き はみがき pasta de dientes

Referencia

Trazos
16
Radical Kangxi
112
Tipo de formación
Fonosemántico (significado + pista fonética)
Curso escolar
Jōyō (secundaria)
Rango de frecuencia
n.º 1608 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+078E8