Sens et lectures
froid, fraîche (bière), froide (personne), refroidir
On’yomi レイ
Kun’yomi つめ.たい、ひ.える、ひ.や、ひ.ややか、ひ.やす、ひ.やかす、さ.める、さ.ます
Origine
Le caractère 冷 combine deux parties. À gauche se trouve 冫, un radical représentant la glace ou la froideur, qui porte le sens fondamental. À droite se trouve 令, qui sert d'indice phonétique vous indiquant grossièrement comment prononcer le caractère — il ne contribue pas au sens. Ensemble, le radical de la glace associé à ce composant phonétique a créé un caractère qui signifie frais ou froid.
Composants
- 冫
- 令
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 7
- Radical Kangxi
- 15
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Niveau 4 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 667 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+051B7