Sens et lectures

nord

On’yomi ホク
Kun’yomi きた
Nanori きら、ほう、ほっ、ほつ

Origine

Le caractère représente très probablement deux personnes dos à dos, les deux traits du haut représentant leurs têtes ou le haut de leur corps et les deux traits du bas montrant leurs jambes ou le bas de leur corps. Dans la Chine ancienne, l'expression « dos à dos » en est venu à symboliser l'idée de s'éloigner ou de se séparer, ce qui a mené au sens du nord — la direction opposée au sud, vers laquelle les Chinois considéraient que l'avant faisait face. Avec le temps, l'image s'est simplifiée pour donner la forme abstraite que nous voyons aujourd'hui, tout en conservant le sens du nord.

5 traits

Composants

Ce caractère est considéré comme une forme unique et indivisible (北).

  • élément de sens

Mots courants

  • 東北 とうほく nord-est
  • 南北 なんぼく nord-sud
  • 敗北 はいぼく défaite; perdre
  • 北緯 ほくい latitude nord
  • 北欧 ほくおう Europe du Nord; pays nordiques
  • 北海 ほっかい mer du Nord; mer septentrionale
  • 北京 ペキン Pékin
  • 北極 ほっきょく pôle nord

Références

Traits
5
Radical Kangxi
21
Type de formation
Pictographique ou simple
Niveau scolaire
Niveau 2 (Kyōiku)
Rang de fréquence
nº 153 (presse)
Ancien JLPT
niveau 4
Unicode
U+05317