Sens et lectures
dérouté, déconcerté, trois (III), aller, venir, visiter, être battu, mourir, follement amoureux
Origine
Ce caractère représente très probablement trois personnes debout ensemble, ce qui explique pourquoi l'une de ses significations est littéralement « trois ». L'image de plusieurs personnes se rassemblant a également évolué pour signifier « aller » ou « visiter » — l'idée de personnes se réunissant en un même lieu. Avec le temps, le caractère a pris le sens plus large d'« assister à » ou de « participer », et dans les documents officiels, il est toujours utilisé comme une façon d'écrire le chiffre trois. Le lien entre l'image physique de personnes assemblées et le concept de visite ou de rassemblement fait de ce caractère une image directe qui a façonné ses significations.
Composants
Ce caractère est considéré comme une forme unique et indivisible (参).
Mots courants
Références
- Traits
- 8
- Radical Kangxi
- 28
- Type de formation
- Pictographique ou simple
- Niveau scolaire
- Niveau 4 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 201 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+053C2