Sens et lectures

voix

On’yomi セイ、ショウ
Kun’yomi こえ、こわ-

Origine

Le kanji semble être un pictogramme qui représentait à l'origine des ondes sonores ou des vibrations provenant de la bouche ou de la gorge. La forme suggère le mouvement et la résonance — la façon dont la voix voyage physiquement dans l'air. Avec le temps, le caractère a été simplifié et normalisé pour prendre sa forme actuelle, mais il a conservé le sens de voix ou de son parce qu'il évoque visuellement la façon dont le son se déplace et se propage à partir d'une personne qui parle.

7 traits

Composants

Ce caractère est considéré comme une forme unique et indivisible (声).

  • élément de sens

Mots courants

  • 音声 おんせい (concept du) son; voix
  • 歓声 かんせい acclamations; cris de joie
  • 銃声 じゅうせい sound of a gunshot; report of a gun
  • 声援 せいえん encouragement; soutien
  • 声楽 せいがく vocal music
  • 声高 こわだか loud (of a voice)
  • 声色 こわいろ ton de voix
  • 声明 せいめい déclaration; proclamation

Références

Traits
7
Radical Kangxi
33
Type de formation
Pictographique ou simple
Niveau scolaire
Niveau 2 (Kyōiku)
Rang de fréquence
nº 388 (presse)
Ancien JLPT
niveau 3
Unicode
U+058F0