Sens et lectures
divertissement, jeu, sport
On’yomi ギ、ゲ
Kun’yomi たわむ.れる、ざ.れる、じゃ.れる
Origine
Ce caractère associe un indice phonétique à gauche et un composant de classification à droite. Le côté gauche, qui se prononce comme « kyo » ou similaire, donne une indication approximative de la prononciation du caractère (en tant que ギ ou ゲ). Le côté droit est une forme simplifiée d'une arme ou d'un outil, qui agit comme un marqueur de catégorie — dans ce cas, il aide à classer le caractère dans un groupe lié au conflit ou à l'action. Ensemble, ces parties ont créé un caractère utilisé pour une activité légère et ludique qui brise les règles ou imite le combat de manière facétieuse.
Composants
- 虚
- 戈
Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.
Mots courants
Références
- Traits
- 15
- Radical Kangxi
- 62
- Type de formation
- Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
- Niveau scolaire
- Jōyō (collège / lycée)
- Rang de fréquence
- nº 1880 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 1
- Unicode
- U+0622F