Sens et lectures

oiseau, poulet

On’yomi チョウ
Kun’yomi とり
Nanori か、と、とっ

Origine

Ce caractère est la représentation d'un oiseau. La partie supérieure représente la tête et le corps de l'oiseau, tandis que les traits inférieurs suggèrent la queue et les pattes. Avec le temps, la forme est devenue plus stylisée et géométrique pour s'adapter au système d'écriture basé sur une grille, mais elle capture toujours le contour de base d'un oiseau vu de profil. Les oiseaux faisant partie de la vie quotidienne, cette image visuelle est naturellement devenue le caractère du mot « oiseau » et, par la suite, de « poulet » également.

11 traits

Composants

Ce caractère est considéré comme une forme unique et indivisible (鳥).

Mots courants

  • 花鳥 かちょう les fleurs et les oiseaux
  • 小鳥 ことり petit oiseau
  • 千鳥 ちどり plover
  • 鳥居 とりい torii (portique à l'entrée des temples shinto)
  • 鳥類 ちょうるい birds
  • 白鳥 はくちょう cygne
  • 野鳥 やちょう oiseau sauvage
  • 水鳥 みずとり waterfowl; water bird

Références

Traits
11
Radical Kangxi
196
Type de formation
Pictographique ou simple
Niveau scolaire
Niveau 2 (Kyōiku)
Rang de fréquence
nº 1043 (presse)
Ancien JLPT
niveau 3
Unicode
U+09CE5