並列 へいれつ juxtaposition Décomposition 並 ヘイ rangée, et, en outre 列 レツ file, rang, colonne Chaque caractère renvoie à sa fiche complète : récit d’origine, ordre des traits et lectures.