Meaning & readings

tenderness, excel, surpass, actor, superiority, gentleness

On’yomi ユウ、ウ
Kun’yomi やさ.しい、すぐ.れる、まさ.る
Nanori ゆ、よし

Origin

The left component 亻 is the "person" radical, showing this character relates to human qualities or behavior. The right component serves as a sound hint — it tells you roughly how the character is pronounced — while also subtly suggesting depth of feeling or refinement. When you combine a person with the sense of depth and cultivation that evokes, you get the idea of someone who is tender, refined, and excellent — someone who approaches things with thoughtfulness and gentleness rather than roughness. Over time, the meaning expanded to include "surpass" and "actor," likely because a refined, cultivated person tends to excel.

AI-generated (claude-haiku-4-5), not yet reviewed. Formation type (automated guess): Phono-semantic (meaning + sound hint).

17 strokes

Components

  • radical left
  • sound hint right

A sound hint component points at the character’s pronunciation, not its meaning — don’t read a meaning into it.

Common words

  • 女優 じょゆう actress; female actor
  • 男優 だんゆう (male) actor
  • 俳優 はいゆう actor; actress
  • 優位 ゆうい predominance; superiority
  • 優雅 ゆうが elegant; graceful
  • 優遇 ゆうぐう favorable treatment; favourable treatment
  • 優秀 ゆうしゅう superior; excellent
  • 優勝 ゆうしょう overall victory; championship

Reference

Strokes
17
Kangxi radical
9
Grade
Grade 6 (Kyōiku)
Frequency rank
#334 (newspapers)
Former JLPT
level 2
Unicode
U+0512A