Meaning & readings

so-and-so, one, a certain, that person

On’yomi ボウ
Kun’yomi それがし、なにがし

Origin

This character combines two elements to express the idea of "a certain unspecified person or thing." The top part, (meaning sweet), represents something desirable or chosen, while the bottom part, (meaning tree or wood), originally functioned as a general classifier for objects. Together, these components create a sense of "some particular one among many" — like picking one sweet thing from a forest of possibilities. The character thus came to mean "so-and-so" or "a certain person," capturing the feeling of singling something out without naming it specifically. Over time it became a common way to refer to an unnamed or anonymous individual in Japanese.

AI-generated (claude-haiku-4-5), not yet reviewed. Formation type (automated guess): Compound ideographic (combined meanings).

9 strokes

Components

  • radical top
  • radical bottom

Reference

Strokes
9
Kangxi radical
75
Grade
Jōyō (secondary school)
Frequency rank
#2106 (newspapers)
Former JLPT
level 1
Unicode
U+067D0