Significado e leituras

escuro

On’yomi メイ、ミョウ
Kun’yomi くら.い

Origem

Este caractere parece combinar a ideia de escuridão com o conceito de um espaço coberto ou fechado. A parte superior sugere um telhado ou cobertura, enquanto a porção inferior refere-se ao sol ou brilho sendo obscurecido. Ao retratar o sol escondido sob algo — bloqueado da vista —, o caractere passou a significar "escuro" ou "opaco". O visual geral sugere algo que impede a luz de nos alcançar, e é por isso que carrega significados relacionados à escuridão e obscuridade.

10 traços

Componentes

Este carácter é tratado como uma forma única e indivisível (冥).

  • parte de significado

Palavras comuns

  • 冥福 めいふく happiness in the next world; heavenly bliss

Referência

Traços
10
Radical Kangxi
14
Tipo de formação
Pictográfico ou simples
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 2349 (imprensa)
JLPT antigo
Unicode
U+051A5