Significado e leituras
prado, original, primitivo, campo, planície, pradaria, tundra, sertão
On’yomi ゲン
Kun’yomi はら
Nanori た、ばる、ら、わた、わら
Origem
O caractere 原 é construído a partir de uma forma de penhasco ou declive à esquerda, que sugere terreno elevado, combinado com um componente à direita que representa uma nascente ou fonte de água. Juntos, estes elementos evocam uma área natural e aberta — especificamente uma planície herbosa ou prado que se situa no sopé de terrenos mais altos onde a água corre. Esta imagem de uma paisagem natural intocada levou aos significados de campo e pradaria, e mais tarde estendeu-se ao sentido de "original" ou "primitivo", uma vez que tais planícies representam a natureza na sua forma básica.
Componentes
- 厂
- CDP-8BC4
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 10
- Radical Kangxi
- 27
- Tipo de formação
- Ideográfico composto (significados combinados)
- Ano escolar
- Ano 2 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 172 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+0539F