Significado e leituras
sonho, visão, ilusão
On’yomi ム、ボウ
Kun’yomi ゆめ、ゆめ.みる、くら.い
Origem
Este caractere parece combinar o radical de teto (os traços superiores que se parecem com uma casa ou abrigo) com elementos que sugerem escuridão ou obscuridade abaixo. A formação provavelmente reflete como os sonhos acontecem na quietude escura do sono, quando você está deitado sob o teto à noite. A forma geral do caractere evoca esse espaço fechado e interior onde ocorrem os sonhos — um mundo mental privado oculto da vista externa. Com o tempo, essa ideia visual de estar enclausurado na escuridão passou a representar o conceito abstrato de sonhos e visões em si.
Componentes
Este carácter é tratado como uma forma única e indivisível (夢).
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 13
- Radical Kangxi
- 36
- Tipo de formação
- Pictográfico ou simples
- Ano escolar
- Ano 5 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 943 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+05922