Significado e leituras

toalha, rolo suspenso, largura, radical do pano (nº 50)

On’yomi キン、フク
Kun’yomi おお.い、ちきり、きれ

Origem

Este caractere é um pictograma simples de um pedaço de pano ou tecido pendurado. Os três traços formam uma forma retangular que representa uma peça de tecido, uma toalha ou um rolo suspenso. Como o tecido era um material comum e importante na vida quotidiana, esta imagem simples passou a significar «pano», «toalha» e conceitos relacionados, como «largura» (a largura de uma peça de tecido). O caractere é tão fundamental para descrever objetos relacionados com tecidos que se tornou uma das principais categorias organizadoras, ou radicais, usadas nos dicionários para agrupar kanji.

3 traços

Componentes

Este carácter é tratado como uma forma única e indivisível (巾).

Palavras comuns

  • 雑巾 ぞうきん house-cloth; dust cloth
  • 布巾 ふきん dish towel; tea towel

Referência

Traços
3
Radical Kangxi
50
Tipo de formação
Pictográfico ou simples
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
JLPT antigo
Unicode
U+05DFE