Significado e leituras
até mesmo, apartamento, paz
On’yomi ヘイ、ビョウ、ヒョウ
Kun’yomi たい.ら、たい.らげる、ひら
Nanori たいら、たら、はち、ひ、ひとし、へ、へん
Origem
Este caractere muito provavelmente mostra duas linhas horizontais empilhadas, representando a ideia de algo plano e equilibrado. A repetição ou empilhamento enfatiza a uniformidade e suavidade, razão pela qual o caractere passou a significar "plano" ou "uniforme". Desse sentido visual de nivelamento, o significado estendeu-se para "paz" — um estado onde as coisas estão equilibradas e nada está em turbulência. Os traços simples e simétricos em si espelham o conceito pacífico e ordenado que o caractere expressa.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 5
- Radical Kangxi
- 51
- Tipo de formação
- Ideográfico composto (significados combinados)
- Ano escolar
- Ano 3 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 128 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+05E73